-
1 испытания на кручение
1) Construction: torque test, torsion test2) Quality control: torsional testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на кручение
-
2 испытания на кручение
Russian-English dictionary of construction > испытания на кручение
-
3 испытания на кручение
torque test сопр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > испытания на кручение
-
4 испытания на кручение при статической нагрузке
Quality control: static torsion test, static torsional testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на кручение при статической нагрузке
-
5 образец для испытания на кручение
Русско-английский новый политехнический словарь > образец для испытания на кручение
-
6 машина для испытания на кручение
1) Metallurgy: torsion testing machine2) Plastics: torsional testerУниверсальный русско-английский словарь > машина для испытания на кручение
-
7 образец для испытания на кручение
1) Metallurgy: torsion test piece2) Makarov: torsion-test specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания на кручение
-
8 ударные испытания на кручение
Quality control: torsion impact testУниверсальный русско-английский словарь > ударные испытания на кручение
-
9 установка для испытания на кручение
Automation: twist test machineУниверсальный русско-английский словарь > установка для испытания на кручение
-
10 машина для испытания на кручение
neng. Torsionsfestigkeitsprüfmaschine, TorsionsprüfmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для испытания на кручение
-
11 образец для испытания на кручение
nforestr. VerdrehprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на кручение
-
12 образец для испытания на кручение
Dictionnaire technique russo-italien > образец для испытания на кручение
-
13 машина для испытания на кручение при знакопеременном вращении образца
nmech.eng. machine à torsions alternativesDictionnaire russe-français universel > машина для испытания на кручение при знакопеременном вращении образца
-
14 образец для испытания на кручение
nmetal. éprouvette de torsionDictionnaire russe-français universel > образец для испытания на кручение
-
15 машина для испытания на кручение
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для испытания на кручение
-
16 кручение
-
17 испытания с применением вычислительной машины
1. computer-aided testing2. computerized testingРусско-английский большой базовый словарь > испытания с применением вычислительной машины
-
18 кручение
1. с. сопр. torsion; twist2. с. текст. twistingСинонимический ряд:кружение (сущ.) верчение; кружение -
19 кручение
-
20 испытание на кручение
Русско-английский новый политехнический словарь > испытание на кручение
См. также в других словарях:
испытания на кручение — [torsion tests] испытания цилиндрических образцов при кручении, для которого характерно напряженное состояние чистого сдвига (σmax, стт1п и τmax одинаковы) (ГОСТ 3865). Обычно испытывают цилиндрические образцы с диаметром рабочей части 10 мм и… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ 3565-80: Металлы. Метод испытания на кручение — Терминология ГОСТ 3565 80: Металлы. Метод испытания на кручение оригинал документа: 5. Истинный предел прочности при кручении наибольшее истинное касательное напряжение при разрушении образца, вычисленное с учетом перераспределения напряжений при … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина для испытания на кручение — [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания … Справочник технического переводчика
испытания на релаксацию напряжений — [stress relaxation tests] испытания образцов на растяжение, изгиб или кручение при температуре до 1200 °С, постоянстве заданного перемещения с начальной деформацией расчетной части образца (прямые методы испытаний) или заданного начального… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания машин — [trials of machinery] эксперементальное определение конструктивных и эксплуатационных характеристик машин (устройств, агрегатов) для выявления их соответствия техническим требованиям или для опытного изучения реальных процессов в них. Испытания… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания по Энгельгардту — [Engelhardt tests] испытания для оценки штампуемости материала по разности усилия отрыва дна штампуемого цилиндрического колпачка и максимального усилия его вытяжки; Смотри также: Испытания циклические испытания испытания по Свифту … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания по Свифту — [Swift tests] испытания для оценки штампуемости листового материала определением предельного коэффициента вытяжки цилиндрического колпачка до его разрушения при последовательном увеличении диаметра заготовки; Смотри также: Испытания циклические… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания по Робертсону — [Robertson tests] испытания крупногабаритных образцов с надрезом на ударный изгиб в условиях постоянного растяжения и искусственно создаваемого градиента температур, позволяющего определять критические температуры перехода металла от вязкого к… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на циклическую трещиностойкость — [cyclic crack tests] испытания образцов с предварительно нанесенной трещиной на циклический изгиб или растяжение и построением так называемой кинетической диаграммы усталостного разрушения (КДУР), устанавливающей зависимость между скоростью… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на ударный изгиб — [impact bending tests] испытания на изгиб надрезанных образцов на маятниковых копрах при начальной скорости удара 3 6 м/с (ГОСТ 9454); применяются прямоугольные образцы преимущественно длиной 55 мм, высотой 10 мм и шириной 2 10 мм с… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на статическое растяжение — [static tensile tests] испытания (ГОСТ 1497) цилиндрических или плоских образцов на кратковременное растяжение со скоростью перемещения активного захвата машины ≤ 0,1l0; мм/мин, до достижения предела текучести и < 0,1l0, мм/мин, за пределом… … Энциклопедический словарь по металлургии